イギリスは水産省をさらに53K世帯に拡充し,障害のある家庭の水費を軽減している。 UK expands WaterSure to 53K more households, easing water bill costs for disabled families.

イギリス政府は水道計画を拡大し,水道費を乗っ取るために必要な障害手当について5万3000世帯を増額した. The UK government has expanded the WaterSure scheme, making 53,000 more households on disability benefits eligible for capped water bills. 障害生活手当、個人自立手当、または水道メーター付きの出席手当を受け取る家族や、医療上の理由で使用量が多い家族や3人以上の子どもがいる場合は、年間最大£425まで貯蓄でき、以前より最大£100増加しています。 Families receiving Disability Living Allowance, Personal Independence Payment, or Attendance Allowance with a water meter and high usage due to medical needs or three or more children can now save up to £425 per year, which is up to £100 more than previously. この変更により,医師の登記の必要性は消滅し,申請の適用を短縮する. The change eliminates the need for a doctor's note, which simplifies applications. 当局と支援団体は,生活に必要な圧力を軽減し,脆弱な家庭を高い水費から守ることを目的としている改革を支持している. Officials and advocacy groups support the reform, which aims to reduce cost-of-living pressures and protect vulnerable households from high water costs.