シンガポールからのメタンフェタミン38kgの密輸でシドニー空港で逮捕された2人の女性は、終身刑に直面している。 Two women arrested at Sydney Airport for smuggling 38kg of methamphetamine from Singapore face life imprisonment.

35歳のニュージーランド人とオーストラリア人女性が12月にシドニー空港で逮捕された. A 35-year-old New Zealander and Australian woman were arrested at Sydney Airport in December after allegedly smuggling 38 kilograms of methamphetamine concealed in suitcases. シンガポールから到着したこの2人は 対象に絞られた検査のために選出された. その際,警察官は タオルの下に隠された 薬物のバッグを真空で密封したまま見つけた. The pair, arriving from Singapore, were selected for a targeted inspection, during which officers found vacuum-sealed bags of the drug hidden under towels. 二 人 と も , メタンフェタミン の 商業 的 な 量 を 輸入 し た と し て 告発 さ れ , 終身 刑 を 宣告 さ れ , 裁判 に かけ られ まし た。 Both were charged with importing a commercial quantity of methamphetamine, punishable by life imprisonment, and were due in court. 当局によると 逮捕は 大規模な密輸作戦を妨害し 諜報機関による国境検問を活用して 組織犯罪と闘うための 継続的な努力を強調した. Authorities said the seizure disrupted a major trafficking operation and highlighted ongoing efforts to combat organized crime using intelligence-led border checks.