タイの2人の男に終身刑と17年の刑が言い渡された インドネシアに2トン近くのメスを密輸した罪で Two Thai men sentenced to life and 17 years for smuggling nearly 2 tons of meth in Indonesia.

インドネシアの裁判所はタイのウィラパット・フォングワンに終身刑と テラポン・レクプラドゥブに 17年の刑を言い渡しました 密輸した罪で有罪判決は 2トン近くのメタファタミンの密輸で 国内最大の麻薬の逮捕事件の1つでした An Indonesian court sentenced Thai nationals Weerapat Phongwan to life in prison and Teerapong Lekpradub to 17 years for smuggling nearly two tons of methamphetamine, one of the country’s largest drug busts in years. その 男 たち は , 2025 年 5 月 に , リウ 諸島 の カレン 島 の 近く で , 喫茶 袋 に 隠し て あっ た 麻薬 を 運ぶ 漁船 に 乗っ て 逮捕 さ れ まし た。 The men were arrested in May 2025 near Karimun, Riau Islands, aboard a fishing boat carrying the drugs hidden in tea bags. この 手術 に よっ て , タイ , ミャンマー , ラオス など に 関係 し た 国際 的 な ネットワーク が 破壊 さ れ , プーケット に 由来 する と 考え られ て い た 麻薬 が 押収 さ れ まし た。 The operation disrupted an international network involving Thailand, Myanmar, and Laos, with the drugs believed to have originated in Phuket. 5人目の被告人は5年懲役判決を受けたが,他の3人に対する判決は保留中である. A fifth defendant received a five-year sentence, while verdicts for three others are pending. この事件は,親族がプラボボ・スビアント大統領に恩赦を求めた後に,世論の注目を集めました. The case drew public attention after a family appeal for clemency to President Prabowo Subianto. インドネシアは,主な売買犯罪に対する資本罰を含む厳格な麻薬法を遵守している. Indonesia maintains strict drug laws, including capital punishment for major trafficking offenses.