24州がトランプ政権を訴えた 15%の国際関税は 大統領の権限を超え 経済を害していると主張した. Twenty-four states sued the Trump administration over 15% global tariffs, claiming they exceed presidential power and harm the economy.

オレゴン州を率いる24州が 1974年の貿易法で課された15%のグローバル関税についてトランプ政権を訴えており, 連邦憲法の税制を侵害し,消費者と企業に害を及ぼすと主張しています. Twenty-four states, led by Oregon, have sued the Trump administration over 15% global tariffs imposed under the Trade Act of 1974, arguing they exceed presidential authority, violate the Constitution’s tax powers, and harm consumers and businesses. 訴訟は米国国際貿易裁判所に提起され,関税は貿易赤字ではなく,支払バランス危機のために意図され,米国人家庭に年間1,200ドル以上をコストがかかり,雇用の喪失と経済被害につながる可能性があると主張しています. The lawsuit, filed in the U.S. Court of International Trade, claims the tariffs—meant for balance-of-payments crises, not trade deficits—will cost American households over $1,200 annually and could lead to job losses and economic damage. これは、同様の関税を無効とする最近の最高裁判決を受けてのものであり、各国は政権の行動が違法であり、世界的な報復を引き起こすリスクがあると主張しています。 It follows a recent Supreme Court ruling invalidating similar tariffs, with states asserting the administration’s actions are unlawful and risk triggering global retaliation.