トルコは、ISISの暗殺が失敗した後、シリア大統領の警備強化をイギリスに求めた。 Turkey asked Britain to boost security for Syria’s president after failed ISIS assassinations, with no decision yet on deploying MI6 due to risks.

報告によると,トルコの諜報機関は,シリアのAhmed Al-Saraara大統領をイスラム国による複数の暗殺未遂に伴い,その役割を拡張するようイギリスのMI6に要請したという. Turkey’s intelligence agency has reportedly asked Britain’s MI6 to expand its role in protecting Syrian President Ahmed al-Sharaa following multiple foiled assassination attempts by Islamic State, according to five sources. この要請は、シリアの治安部隊と、バシャール・アル・アサドを倒した元反政府指導者シャラに対するISの攻撃の真っ最中にある。 The request comes amid rising IS attacks on Syrian security forces and Sharaa, a former rebel leader who overthrew Bashar al-Assad. トルコ , 米国 , 英国 は 14 年 に わたる 戦争 の 後 , シリア を 安定 さ せる ため に シャラ 政府 を 支持 し まし た。 Turkey, the U.S., and Britain back Sharaa’s government to stabilize Syria after 14 years of war. 西側同盟国はシリアとハヤート・タハリル・アル・シャムに対する制裁を 解除したが MI6の派遣については決定はされていない. While Western allies have lifted most sanctions on Syria and Hayat Tahrir al-Sham, the Islamist group Sharaa once led, no decision has been made on deploying MI6 personnel, with risks cited as a major concern. MITとシリア当局との間の諜報共有は、最近の陰謀を妨害する助けとなった。 Intelligence sharing between MIT and Syrian authorities has helped thwart recent plots.