トランプは,メッシとインテル・マイアミをホワイトハウスで2025年のMLSカップ優勝に表彰し,名誉を授与された最初のサッカーチームとなりました. Trump honored Messi and Inter Miami at the White House for their 2025 MLS Cup win, the first soccer team to receive the honor.

ドナルド・トランプ大統領は2026年3月6日にホワイトハウスでライオネル・メッシとインターマイアミを招待し,2025年のMLSカップ勝利を祝った.これはサッカーチームが初めて名誉を受けたことだった. President Donald Trump hosted Lionel Messi and Inter Miami at the White House on March 6, 2026, to celebrate their 2025 MLS Cup victory, marking the first time a soccer team received the honor. チーム は , ピンク の ジャージ を 47 個 提供 し , ボール や 時計 と 共 に 大統領 を 象徴 し まし た。 The team presented Trump with a pink jersey numbered 47, symbolizing his presidency, along with a ball and watch. トランプはホイップの衝撃を称賛し,今後の2026年FIFAワールドカップが米国,カナダ,メキシコで開催されることを強調し,その夏にアメリカもオリンピックを開催すると指摘した。 Trump praised Messi’s impact, highlighted the upcoming 2026 FIFA World Cup co-hosted by the U.S., Canada, and Mexico, and noted the U.S. will also host the Olympics that summer. メッシーは2025年1月にジョー・バイデンから大統領自由勲章を受賞したが,予定の相違により,そのイベントに参加できなかった. Messi, who previously received the Presidential Medal of Freedom from Joe Biden in January 2025, was unable to attend that event due to scheduling conflicts.