トランプによると,米国の圧力がキューバの政権を崩壊させ、エネルギー削減や緊急の協議を促している。 Trump says U.S. pressure is collapsing Cuba’s regime, citing energy cutoffs and imminent talks.

大統領ドナルド・トランプはホワイトハウスのイベントで、米国はイランとの緊張を解決した後にキューバにフォーカスを移すと述べ、政権の変革は不可避であると呼び、キューバ系アメリカ人がすぐに戻ってくるかもしれないと示唆した。 President Donald Trump stated at a White House event that the U.S. will shift focus to Cuba after resolving tensions with Iran, calling regime change inevitable and suggesting Cuban Americans may soon return. 彼は,ベネズエラからの石油の供給を停止するなど,アメリカの行動が,キューバのエネルギー危機を悪化させ, 広範な停電と燃料不足を引き起こした,と評価した. He credited U.S. actions, including cutting off oil from Venezuela, for worsening Cuba’s energy crisis, which has caused widespread blackouts and fuel shortages. トランプはキューバのリーダーシップは交渉を熱望していると主張しているが,具体的な計画の概要は説明されていない. Trump claimed Cuba’s leadership is eager to negotiate, though no specific plans were outlined. この発言は、現在も続く停電、経済苦境、そしてキューバへの外交の隔離などに係る。 幾つかの国が連携を断絶した。 The remarks come amid ongoing power outages, economic hardship, and diplomatic isolation for Cuba, with several nations severing ties.