スーダン軍は、RSFからバラとエル・オベイドを奪還し、大きな攻撃と人道危機を終わらせた。 Sudanese troops recaptured Bara and el-Obeid from RSF, ending a major offensive and escalating humanitarian crisis.

スーダン軍はバーラの支配を回復し、北コルドファンのエル=オベイドを確保した。 軍の筋によると、急激な支援部隊と激戦し、32 RSF車両を破壊し、数十人死亡した。 Sudanese forces regained control of Bara and secured El-Obeid in North Kordofan after intense fighting with the Rapid Support Forces, destroying 32 RSF vehicles and killing dozens, according to military sources. 攻撃は10月にエル・ファシャーのRSFの捕獲後に戦略的転換をマークします. The offensive marks a strategic shift following the RSF’s capture of el-Fasher in October. この地域では少なくとも51人の市民が戦死し、数万人が避難し、2,200万人のスーダン人が急激な食糧不安に直面している。 Fighting has killed at least 51 civilians in the region, displaced tens of thousands, and worsened a humanitarian crisis, with 21.2 million Sudanese facing acute food insecurity. 国連とICCは,戦争犯罪に対する警鐘を鳴らしているが,国際調査の進展には,RSFとUAEの指導者に対する訴訟を提起するイギリスの法人代表も加入する。 The UN and ICC have raised alarms over war crimes, while international scrutiny grows, including a British legal delegation preparing to file lawsuits against RSF and UAE leaders.