サウスカロライナ州立法人らは,2025年の発砲で死亡した保守的な活動家チャーリー・カークにちなんで高速道路を命名した.
South Carolina lawmakers named a highway after Charlie Kirk, a conservative activist who died in a 2025 shooting, sparking debate over honoring figures with controversial views.
サウスカロライナ州議会は,ユタバレー大学での暴力事件で2025年に死亡した後に,彼の言論の自由と保守的な原則の擁護を理由に,州上部の76号線の"チャーリー・カーク記念高速道路"と名付けることを決議した.
The South Carolina House passed a resolution to name a stretch of U.S. 76 in the Upstate “Charlie Kirk Memorial Highway,” citing his advocacy for free speech and conservative principles, following his 2025 death in a violent incident at Utah Valley University.
法案は75-31を超え,現在は上院に移行している.
The bill, which passed 75-31, now moves to the Senate.
共和党の黒人議員のギルダ・コブ・ハンター,ハミルトン・グラントなどから強い反対が寄せられ,カークの人種とジェンダーに関する過去の発言は分裂的で有害だと批判した.
It faced strong opposition from Black Democratic lawmakers, including Rep. Gilda Cobb-Hunter and Rep. Hamilton Grant, who criticized Kirk’s past remarks on race and gender as divisive and harmful.
この決議案は、ドナルド・トランプ氏の名を冠した州間高速道路を命名する別の決議とともに、党派ごとに可決され、物議を醸す記録を持つ人物を称える適切性について注目を集めました。
The resolution, along with another to name an interstate after Donald Trump, passed along party lines, drawing scrutiny over the appropriateness of honoring figures with controversial records.