南 アフリカ の ラマフォサ 大統領 は , 南 アフリカ に 関する トランプ の 偽り の 主張 を 非難 し , 自分 の 見解 を 無知 で 人種 差別 主義 者 と 呼び まし た。 South African President Ramaphosa condemned Trump’s false claims about South Africa, calling his views uninformed and racist.

南アフリカ大統領,シリル・ラマフォサは2025年5月の大統領官邸での会談で,ドナルド・トランプの見解にショックを受けたと述べ,それを"本当に無知"であり"人種差別"だと非難した.偽の"白人大量虐殺"の陰謀を推進したトランプは,ラマフォサに南アフリカでの暴力を誤って描いたビデオとクリップを提示した.映像の一部はコンゴ民主共和国からのものである. South African President Cyril Ramaphosa said he was shocked by Donald Trump’s views during a May 2025 Oval Office meeting, calling them “truly uninformed” and “racist.” Trump, who promoted the false “white genocide” conspiracy, presented Ramaphosa with a video and clippings falsely depicting violence in South Africa—some footage was from the Democratic Republic of Congo. ラマフォサは,農場攻撃はすべての人種に影響し,黒人南アフリカ人が犠牲者の多数を占める,と主張を否定し,アパルトヘイトの遺産を無視し,国の現実を誤って表現したトランプを批判した. Ramaphosa rejected the claims, noting farm attacks affect all races, with Black South Africans the majority of victims, and criticized Trump for ignoring apartheid’s legacy and misrepresenting the country’s reality. ホワイトハウスはトランプを擁護し、彼はアフフリーザーの農家に対して人道上の懸念に応えていると言った。 しかし、ラマフォサは、この物語を誤解と不適切であると否定した。 The White House defended Trump, saying he was responding to humanitarian concerns over Afrikaner farmers, but Ramaphosa dismissed the narrative as misleading and disproportionate.