南アフリカのコンソーシアムは,Ngqura港のマンガン輸出ターミナルを競売する予定で,2026年4月までに年間1600万トンの生産能力を追加する予定です. A South African consortium plans to bid for a manganese export terminal at Ngqura Port, adding 16 million tons of annual capacity by April 2026.

南アフリカの鉱業会社 African Rainbow Mineralsが率いるコンソーシアムは,東ケープ州のNgqura港で新しいマンガン輸出ターミナルを建設し,運営するための特権に申し出を予定しており,年間輸出能力1600万トンを増やすことを目指しています. A consortium led by South African miner African Rainbow Minerals plans to bid for a concession to build and operate a new manganese export terminal at Ngqura Port in the Eastern Cape, aiming to add 16 million tons of annual export capacity. この事業は,鉄道と港のネットワークを民間投資に開設することで,鉱物輸出の促進を図る活動の一環として,2026年4月ごろに施行することを期待されている. The project, part of Transnet’s effort to boost mineral exports by opening its rail and port network to private investment, is expected to be tendered around April 2026. 世界 最大 の マンガン 生産 国 で ある 南 アフリカ は , 世界 の 資源 の 約 70 % を 占め , 2025 年 に は 2 億 2,200 万 トン と いう 記録 的 な 量 を 輸出 し まし た。 South Africa, the world’s top manganese producer with about 70% of global resources, exported a record 26.2 million tons in 2025. ARMは,鉱物価格が高騰したためマンガの収入が76%減少したにもかかわらず,高価なプラチナグループの金属価格と資産の売上高から利益が10%上昇したと伝えた. Despite a 76% drop in manganese earnings due to lower ore prices, ARM reported a 10% overall profit increase, driven by higher platinum group metal prices and gains from asset sales.