サスカチェワ州の親は,2026年4月1日から,日10ドルの保育園の資格を持つのは,6歳児の子供だけなので,より高い保育費に直面しています.
Saskatchewan parents face higher daycare costs as only some six-year-olds qualify for $10-a-day kindergarten care starting April 1, 2026.
サスカチュワンの親は,新連邦と州の合意に基づき,2026年4月1日以降に6歳になる子供だけが,日10ドルの保育園の資格を持つことを明らかにした後に,より高い保育園料金を支払わなければなりません.
Saskatchewan parents are facing higher daycare fees after the province clarified that only children turning six on or after April 1, 2026, qualify for $10-a-day kindergarten care under a new federal-provincial agreement.
オペレーターは,2026-2027年の学校年度の6歳児全員を誤解していたと話しているが,資金制限により4月1日以前から6歳になった子どもたちへの再活動支援が防止されている.
Operators say they were misled into believing all six-year-olds in the 2026–2027 school year would be covered, but funding restrictions prevent retroactive support for those turning six before April 1.
その 結果 , 現在 , その よう な 子供 たち の 家族 は , 毎日 30 ドル から 85 ドル の 全額 を 払っ て い ます。
As a result, families of these children now pay full rates ranging from $30 to $85 daily.
政府は,この協定の再開は不可能であるとしているが,反対勢力は,負担を軽減するため,緊急復興金を要求している.
The government says reopening the agreement is not feasible, but the opposition is calling for emergency retroactive payments to ease the burden.