プリンス・ウィリアムは、コンゴのアップムバ国立公園に対する民兵攻撃で5人のパークレンジャーが死亡したことを嘆いている。 Prince William mourns five park rangers killed in a militia attack on Congo’s Upemba National Park.

プリンス ・ ウィリアム は ,コンゴ 民主 共和 国 の ウドムバ 国立 公園 を 襲っ た 5 人 の 公園 職員 の 死 に 深い 悲しみ を 表明 し まし た。 Prince William has expressed profound sorrow over the deaths of five park staff members in an armed attack on Upemba National Park in the Democratic Republic of Congo, where militia forces raided the park’s headquarters, causing destruction and looting. 2026年3月6日時点の声明で,ウェールズの王子は,保護労働者の勇気を重んじ,彼らの世界的な危険が高まっていることを強調した. In a statement released March 6, 2026, the Prince of Wales honored the bravery of conservation workers, highlighting the growing dangers they face globally. 犠牲者の家族に哀悼の意を表し,野生生物保護へのコミットメントを再確認し,2025年のドキュメンタリー『ガーディアンズ』を引用し, レンジャーたちの重要で危険な仕事を強調した. He extended condolences to the victims’ families and reaffirmed his commitment to wildlife protection, referencing his 2025 documentary *Guardians*, which spotlighted rangers’ critical and perilous work. コンゴ 自然 保護 研究 所 は , この 攻撃 と 人命 の 喪失 を 確認 し まし た。 The Congolese Institute for the Conservation of Nature confirmed the attack and the loss of life.