フィリピンの大統領は,中東平和と国連安全保障理事会の2026年の国連会議での競走を推し進める. Philippines' president to push for Middle East peace and UN Security Council bid at 2026 UN meetings.

フェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領は,2026年3月9日から10日にかけてニューヨークへ旅立ち,国連総会及び第70回女性の地位に関する委員会の演説を行い,紛争が激化している中,中東の平和を促す. President Ferdinand Marcos Jr. will travel to New York from March 9 to 10, 2026, to address the UN General Assembly and the 70th Commission on the Status of Women, urging peace in the Middle East amid escalating conflict. 彼は拘束,国際法の遵守,フィリピン国を守るための新たな外交を要請する。 そして、旅行の混乱により、1400人以上の海外の労働者が復興を求めている。 He will call for restraint, adherence to international law, and renewed diplomacy to protect Filipino nationals, with over 1,400 overseas workers seeking repatriation due to disrupted travel. マルコスはまた、フィリピンが2027年から2028年までの国連安保理理理事会の議席に就かず,世界的安全保障,利害関係,海外の労働者の安全の確保を推進する法案を推進する予定である。 Marcos will also promote the Philippines’ bid for a non-permanent UN Security Council seat for 2027–2028, emphasizing global security, maritime interests, and the safety of overseas workers. 彼は国連総理大臣のアントニシオ・グテレスに逢い,二国間会議や地域社会のイベントを予定せず,令夫人のLiza Aranta-Marcosや上級職員と同行する. He will meet UN Secretary-General António Guterres and be accompanied by First Lady Liza Araneta-Marcos and senior officials, with no scheduled bilateral meetings or community events.