シンガポールの最古のオールボーイスクールであるモンフォートジュニアスクールは,2027年にスタートした女子が2028年までに共同教育に移行することを認める.
Montfort Junior School, Singapore’s oldest all-boys school, will admit girls starting in 2027, transitioning to co-education by 2028.
シンガポールにあるモンフォート・ジュニア・スクールは2028年に女子入学を開始し,2027年の初等1年生の登録中に最初のコホートが参加する.
Montfort Junior School in Singapore will begin admitting girls in 2028, with the first cohort joining during the 2027 Primary 1 registration.
1916年に設立されたオールボーイ・スクールは,2034年以前からモンフォート・セレナーレ・スクールが後を継ぐことを期待して共同教育に移行する.
The all-boys school, established in 1916, will transition to co-education, with Montfort Secondary School expected to follow by 2034 or earlier.
聖ガブリエル財団が開始し,教育省が確認した変更は,シンガポールの教育制度における広域化を反映している.
The change, initiated by the St Gabriel’s Foundation and confirmed to the Ministry of Education, reflects broader shifts in Singapore’s education system.
学校 の 指導 者 たち は , 様々 な 職場 で の 意思 の 疎通 や 準備 の 改善 と いっ た 益 を 挙げ て い ます。
School leaders cite benefits like improved communication and preparation for diverse workplaces, while addressing concerns about tradition, discipline, and infrastructure through enhanced support and facility upgrades.
情報 が 得 られる よう に なる に つれ て , さらに 詳細 な 点 を 分かち合い ます。
More details will be shared as they become available.