2026年3月5日,トランプはイランの軍事降伏を要求し,地域紛争と米国の犠牲者の激化に伴い,脱走者に免責権を提供しました.
On March 5, 2026, Trump demanded Iran’s military surrender or face death, offering immunity to defectors amid escalating regional conflict and U.S. casualties.
2026年3月5日,ドナルド・トランプ大統領はイランの軍,警察,革命防衛隊に厳しい最後通を発し,降伏するか死に直面することを要求し,脱走者には免責権を提供した.
On March 5, 2026, President Donald Trump issued a stark ultimatum to Iran’s military, police, and Revolutionary Guard, demanding they surrender or face death, while offering immunity to those who defect.
ホワイトハウスから、米国とイスラエルのストライキはイランの軍事能力を著しく悪化させたと主張し、イランの外交官に亡命を求めるよう呼びかけた。
Speaking from the White House, he claimed U.S. and Israeli strikes had severely degraded Iran’s military capabilities and urged Iranian diplomats to seek asylum.
この発言は,地域紛争が深刻化しつつあり,アゼルバイジャンやトルコを含む国への攻撃が湾を超え,少なくとも米国のサービスメンバー6人が死亡した.
The remarks came amid escalating regional conflict, with attacks spreading beyond the Gulf to nations including Azerbaijan and Turkey, and at least six U.S. service members killed.
トランプはイランの交渉に関する報道を遅滞なく却下し,また米国国内に対する報復的脅迫の可能性についても警告し,彼の口調に批判を招いた。
Trump dismissed Iran’s reported overtures for negotiations as too late, while also warning of potential retaliatory threats on U.S. soil, drawing criticism for his tone.