マンチェスター・ユナイテッドは2026/27シーズンにシーズンチケットの価格を5%引き上げ,コストと2028年までにタイトルを獲得する野望を理由にファンの反発を引き起こした.
Manchester United raises season ticket prices by 5% for 2026/27, citing costs and ambitions to win titles by 2028, sparking fan backlash.
マンチェスターユナイテッドは2026/27シーズンのシーズンに5%のシーズンのチケット価格上昇を発表し、コストの上昇とチームと施設の出資の必要性を強調している。
Manchester United has announced a 5% season ticket price increase for the 2026/27 season, citing rising costs and the need to fund team and facility investments, with adult tickets rising by about £2 per match and under-16s by £1.
クラブは,この動きは2028年の150周年を迎えるまでにリーグタイトルを獲得することを含め,イングランドとヨーロッパのサッカーのトップに戻るという目標を支持すると述べています.
The club says the move supports its goal of returning to the top of English and European football, including aiming for a league title by its 150th anniversary in 2028.
この決定によりファングループから批判が寄せられた。 マンチェスター連合の信用とサッカー支援団体協会は、価格の上昇に反対し、 600人の忠実なファンを再び招待することについて懸念を表明している。
The decision has drawn criticism from fan groups, including the Manchester United Supporters’ Trust and the Football Supporters’ Association, who oppose the price hike and express concern over relocating 600 loyal fans to hospitality areas.
バックラッシュにもかかわらず,クラブは現在の切符移転規則と最低限の利用政策を維持し,欧州試合のチケット移転データと集計の手続きを再開する.
Despite backlash, the club will maintain current ticket transfer rules and minimum usage policies and resume publishing ticket allocation data and collection procedures for European away matches.