ベリーズシティでは13発の銃撃の中、男性が射殺されました。警察は容疑者を拘束したが、動機は不明のままである。 A man was shot dead in Belize City amid 13 gunfire blasts; police detained a suspect, but motive remains unknown.

26歳のエドワード・サルダノ・ジュニアは、2026年3月5日午後に白昼に射殺されました。 この交差点では、少なくとも13発が発砲されました。 A 26-year-old man, Edward Saldano Jr., was fatally shot in broad daylight on March 5, 2026, at an intersection in Belize City, where at least 13 shots were fired. 監視カメラの映像は、この攻撃を捉えた。 サルダノは既知の犯罪歴と元ギャングの絆を持ち、武装した人物に接近していた。 Surveillance footage captured the attack, showing Saldano, who had a known criminal history and prior gang ties, being approached by an armed individual. タクシー の 運転 手 を 含め , 立っ て い た 人 たち に 助け られ て 病院 に 運ば れ , そこで 死亡 し た と 言わ れ まし た。 Bystanders, including a taxi driver, helped carry him to a hospital, where he was pronounced dead. 警察は午後12時20分に応対し,証拠を収集し,男性容疑者を拘留したが,動機は確認されていない. Police responded at 12:20 PM, collected evidence, and detained a male suspect, though no motive has been confirmed. サルダノの過去は 2021年の事件を含む 彼の父親の殺人と 拘留から逃亡が関連しているかもしれないが,当局は直接的な関連を確立していない. Saldano’s past, including a 2021 incident involving his father’s murder and a prior escape from custody, may be relevant, but officials have not established a direct connection. 捜査は継続する The investigation continues.