労働党は16%に減り,リフォーム・イギリスとグリーン党に落後し,371議席の損失に直面している.
Labour drops to 16% in poll, behind Reform UK and Greens, facing potential 371-seat loss.
新しいYouGovの世論調査では、労働党の支持率は16%で、リフォームUK(23%)とグリーンパーティー(21%)に次ぐ3位に後退しました。グリーンパーティーは過去最高を記録しています。
A new YouGov poll shows Labour at 16% support, dropping to third behind Reform UK (23%) and the Green Party (21%), which hits a record high.
保守派は16%を追及し,それから14%の自由民主党が続く.
The Conservatives trail at 16%, followed by the Liberal Democrats at 14%.
この変化は、ゴートンとデントンで労働党が両党に後ろをつけていたグリーンズの補欠選挙勝利に続くものです。
This shift follows the Greens’ by-election win in Gorton and Denton, where Labour placed behind both parties.
もし結果が実際の選挙に反映されるなら,国民投票は371議席を失なう可能性があり,その一方,イギリスのリベラル・民主党,保守派,SNPが議席を獲得する.
If the results reflected an actual election, Labour could lose 371 seats, dropping to 40, while Reform UK, the Greens, Liberal Democrats, Conservatives, and SNP would gain seats.
カンブリア州では、労働党はヘクサム(依然として安定)と、自由民主党が保持するウェストモーランドとロンズデールを除くすべての議席を失う見込みです。
In Cumbria, Labour is projected to lose all seats except Hexham, which remains secure, and Westmorland and Lonsdale, held by the Liberal Democrats.