ケニアは,控訴期間中でも,汚職で起訴された候補者を2027年の選挙から排除しようとしています.
Kenya seeks to bar corruption-impeached candidates from 2027 polls, even during appeals.
ケニアの倫理・反行政委員会は,2027年の総選挙で汚職の罪に問われ,又は有罪判決を受けた者に対する憲法改正を強要している。
Kenya’s Ethics and Anti-Corruption Commission is pushing for constitutional changes to bar individuals impeached or convicted of corruption from running in the 2027 general election, even while appeals are pending.
EACCは,現行の法律では,これらの候補者が投票権を保留し,誠実性を害し,かつ,不適格性が消滅するまで,解禁の効力を保証するため,再登録を勧告する.
The EACC argues that current laws allow such candidates to remain on ballots, undermining integrity, and recommends amending Articles 99 and 193 to ensure disqualifications take effect until overturned.
また,当該委員会は,候補者調査,標準タイムライン,そして,EACC,IEBCその他の機関とのより良いデータ共有に,2027年までに選挙の完全性を強化するため,より具体的な役割を担うことを要求している.
The commission also calls for clearer roles in candidate vetting, standardized timelines, and better data sharing between the EACC, IEBC, and other agencies to strengthen election integrity ahead of 2027.