ジミーは暴徒の暴力の中でシカゴで捕虜から逃れ, アトランティックシティでは人種間の緊張と個人的なドラマが激化します. Jimmy escapes capture in Chicago amid mob violence, while racial tensions and personal drama escalate in Atlantic City.

ボードウォーク帝国 Sky Atlantic HDの最新エピソードで ジミーがシカゴで 逮捕を回避し 暴徒のジョニー・トリオとアル・カポネが 巻き込まれた暴力事件で 緊張が高まる In the latest episode of Boardwalk Empire on Sky Atlantic HD, Jimmy evades capture in Chicago while tensions rise after a violent incident involving mob figures Johnny Torrio and Al Capone. アトランティックシティで,ナッキー・トンプソンは弟を人種差別的な殺人事件を捜査するよう促し,人種間の緊張を強調し,若いギャングラッキー・ルチアノがジミーの母親に夢中になる間に個人的なドラマが展開します. In Atlantic City, Nucky Thompson pushes his brother to investigate a racially motivated murder, underscoring racial tensions, while personal drama unfolds as young gangster Lucky Luciano becomes infatuated with Jimmy’s mother. このエピソードは,禁酒法中の権力闘争,腐敗,道徳的ジレンマを調査し,スティーブ・バスケミ,マイケル・ピット,ケリー・マクドナルドが重要な役割を果たした. The episode explores power struggles, corruption, and moral dilemmas during Prohibition, featuring Steve Buscemi, Michael Pitt, and Kelly Macdonald in key roles.