2025年から26年までのインドの砂糖の生産量は,悪天候により2830万トンに低下したが,昨年のレベルを上回るままである.
India's sugar output for 2025-26 drops to 28.3 million tonnes due to bad weather, but remains above last year’s level.
2025-26シーズンにおけるインドの砂糖の生産量は2万2,350万トンと予想されているが,それ以前の見積りでは2万2,660万トンと予想されている.
India’s sugar output for the 2025-26 season is forecast at 28.3 million tonnes, down from an earlier estimate of 29.6 million, due to adverse weather in key states.
季節外雨,曇りの状態,水浸しにより,マハラシュトラ,ウッタルプラデシュ,カルナタカでは,特にマハラシュトラのマラトワダ地域では,甘の成長が妨げられ,早期の開花とジャガーリー需要により収穫量がさらに低下しました.
Unseasonal rains, cloudy conditions, and waterlogging in Maharashtra, Uttar Pradesh, and Karnataka disrupted cane growth, particularly in Maharashtra’s Marathwada region, while early flowering and jaggery demand further reduced yields.
総生産量は315万トンで,その320万トンがエタノールに転換される見込みです.
Gross production is expected at 31.5 million tonnes, with 3.2 million tonnes diverted to ethanol.
減退にもかかわらず,出力は2024-25レベルを超えている.
Despite the decline, output remains above the 2024-25 level of 26.2 million tonnes.