インド防衛大臣はコルカタのGRSE造船所を,150年にわたる遺産,文化の誇り,インドの海軍力の向上と世界的サロンの台頭に伴う役割を称賛した.
India's defence minister lauded GRSE shipyard in Kolkata for its 150-year legacy, cultural pride, and role in advancing India’s naval strength and global maritime standing.
国防大臣は2026年3月6日のコロカタのGRSE訪問で西ベンガル文化遺産を称賛し,ラビンドラナート・タゴーールやサトヤジット・レイのような人物たちの貢献を強調しました.
Defence Minister Rajnath Singh praised West Bengal’s cultural legacy during a March 6, 2026, visit to GRSE in Kolkata, highlighting contributions from figures like Rabindranath Tagore and Satyajit Ray.
彼は、愛国的な音楽を含む文化の伝統を保全する造船所を賞賛し、インド防衛のための海軍船の建設におよそ150年にわたるその役割を強調した。
He commended the shipyard for preserving cultural traditions, including patriotic music, and emphasized its nearly 150-year role in building naval vessels for India’s defence.
シン氏は、GRSEに対しイノベーションを推進し、政府のViksit Bharat@2047ビジョンを支援し、インドの世界的な海運分野での地位を強化するよう促しました。
Singh urged GRSE to advance with innovation, supporting the government’s Viksit Bharat@2047 vision and strengthening India’s global maritime standing.
彼 は , 造船 所 を 産業 的 誇り と 国家 的 一致 の 象徴 と みなし て , その 労働 力 が 国家 の 発展 に 不可欠 で ある こと を 認め まし た。
He recognized the workforce as essential to national development, framing the shipyard as a symbol of industrial pride and national unity.