インディアナ州は,入国執行機関,公共睡眠禁止,学校の携帯電話規制を含む40の新法を制定し,7月1日からその効力を発揮する.
Indiana enacts 40 new laws, including immigration enforcement, public sleeping bans, and school cellphone restrictions, set to take effect July 1.
インディアナ州知事 マイク・ブラウンが 40の法案に署名しました 地方警察が連邦移民検察官と協力することを要求する措置や 許可のない労働者を雇う企業を罰し 州全体で公共の場所で寝ることを禁止する措置などです
Indiana Governor Mike Braun signed 40 bills into law, including measures requiring local police to cooperate with federal immigration detainers, penalizing businesses that hire unauthorized workers, and banning sleeping in public spaces statewide.
またこの法律は,学校における生徒の携帯電話の使用を制限し,公立学校における英語教育を義務付け,市町村の合併を義務付けている.
The laws also restrict student cellphone use in schools, mandate English instruction in public schools, and require townships to merge.
注射器交換プログラムと暗号通貨ATMに関する2つの法案は署名されておらず、月曜日までに拒否権がなければ法律になる可能性があります。
Two bills—on syringe exchange programs and cryptocurrency ATMs—remain unsigned and could become law unless vetoed by Monday.
多く の 備え は 7 月 1 日 に 実施 さ れ ます。
Many provisions take effect July 1.