インド と スイス は , 技術 , 投資 , 仕事 など を 促進 する ため に , 2024 年 の 貿易 契約 を 推し進め て , 絆 を 深め まし た。 India and Switzerland deepened ties, advancing their 2024 trade deal to boost tech, investment, and jobs.

インドとスイスは,新デリーで開催された第11回ライシーナ・ダイアログでの会談で,両国間の関係を強化し,2024年3月に署名されたインド-EFTA貿易経済パートナーシップ協定 (TEPA) の実施に焦点を当てました. India and Switzerland advanced bilateral ties during talks at the 11th Raisina Dialogue in New Delhi, focusing on implementing the India-EFTA Trade and Economic Partnership Agreement (TEPA), signed in March 2024. インドとEFTAの間で初めてのFTA(Switzerland,アイスランド,リヒテンシュタイン,ノルウェー)は,技術協力の強化,質の高い投資の促進,雇用の創出などを図る. The first FTA between India and EFTA members—Switzerland, Iceland, Liechtenstein, and Norway—aims to enhance technological cooperation, attract quality investments, and create jobs. インドのシビ・ジョージとスイスのアレクサンドル・ファセルを含む関係者は,地域と世界の問題を議論し,以前の会合では,インドの製薬とバイオテクノロジー部門へのスイスの投資拡大を強調した. Officials, including India’s Sibi George and Switzerland’s Alexandre Fasel, discussed regional and global issues, while earlier meetings highlighted expanding Swiss investments in India’s pharmaceutical and biotech sectors. 19世紀の貿易に根ざした関係は、2016年以降高水準の婚約を通じて強化されている。 Relations, rooted in 19th-century trade, have strengthened through high-level engagements since 2016.