イリノイ 州 の 法案 は , 製造 業者 の 流通 制限 を 阻害 する こと に よっ て , 340B の 麻薬 の 使用 を 保護 し よう と し て い ます。 Illinois bill seeks to protect 340B drug program access by blocking manufacturer dispensing restrictions.

イリノイ州の法案(HB2371)は,連邦340B計画により割引した医薬品の利用を保護する投票を計画している。 このため,安全網の診療所や病院は,安価で医薬品の購入を許可している。 A bill in Illinois, HB 2371, is awaiting a vote in the House to protect access to discounted drugs under the federal 340B program, which allows safety-net clinics and hospitals to purchase medications at reduced prices. この法律では,医薬品製造業者が340Bの薬品を配布できる場所の制限を禁止し,提供者が患者に最も役立つ薬剤を利用することができる. The legislation would prohibit drugmakers from restricting where 340B drugs can be dispensed, ensuring providers can use pharmacies that best serve their patients. 反対者は、現在の製造業者の制限により低所得者・被保険者に対する配慮が阻害されると警告している。 一方、反対者は連邦の幅広い改革が必要であると主張する。 Advocates warn that current manufacturer restrictions hinder care for low-income and uninsured individuals, while opponents argue broader federal reforms are needed. この法案は,医療団体が支援し,国家の資金を要しないため,必要不可欠の医薬品の利用を患者の利用の制限を防止することを目的としている. The bill, supported by health care groups and not requiring state funding, aims to prevent disruptions in patient access to essential medicines.