アイダホ州とコア・ド・アレーヌ部族は2026年3月5日に歴史的な水利権合意に達し,部族の権利,新しい水利配分,訴訟を終わらせるための道で数十年に渡る紛争を解決しました. Idaho and the Coeur d’Alene Tribe reached a historic water rights deal on March 5, 2026, settling decades of disputes with recognized tribal rights, new water allocations, and a path to end litigation.

2026年3月5日,アイダホ州とコア・ド・アレーヌ部族は,数十年にわたる紛争を解決する画期的な水利権の和解を発表しました. On March 5, 2026, Idaho and the Coeur d’Alene Tribe announced a landmark water rights settlement resolving decades of disputes. 同協定は,この部族の連邦的に予約された水産権を認め,2023年9月6日までの既存の国家的権利を保護し,成長を支援するため毎年1万4千平方メートルの新たな水の供給を許可している. The agreement recognizes the Tribe’s federally reserved water rights, protects existing state-based rights up to September 6, 2023, and allows for 10,000 acre-feet of new water annually to support growth. それ に よっ て 部族 の 水 の 供給 銀行 が 確立 さ れ , 連邦 の 規制 を 制限 し , すべて の 訴訟 を 終わらせ ます。 It establishes a tribal water supply bank, limits federal regulatory overreach, and ends all litigation. この契約は、アイダホ州立法律院及び議会の承認を受けなければならない。 締約国は,この協定にかかわらず締約国に5億ドルの資金を調達しようとする。 The deal requires approval by Idaho’s Legislature and Congress, with the Tribe seeking $500 million in federal funding for implementation, though the agreement is binding regardless.