ハンガリーはウクライナの銀行員7人を拘束し,40m,35M,金9kgを乗っ取り,マネーロンダリングを訴えた。 ウクライナは、これを人質の取引で、パイプライン紛争に関連しているとしている。
Hungary detained seven Ukrainian bank employees and seized $40M, €35M, and 9kg of gold, accusing money laundering; Ukraine calls it hostage-taking linked to pipeline disputes.
ハンガリーは,洗浄資金の疑いから,オーストリアからウクライナへの途中で,ウクライナのオシャドバンク従業員7人を拘束し,4000万ドル,3500万ユーロ,9キログラムの金を運ぶ2台の装甲車を押収した.
Hungary detained seven Ukrainian Oschadbank employees and seized two armored vehicles carrying $40 million, €35 million, and 9 kg of gold while en route from Austria to Ukraine, citing money laundering suspicions.
ウクライナ当局は、この行為が人質取扱いと国家テロ行為であると非難し、この事件でハンガリーはグルズバのパイプラインを経由してロシア石油の流動を再開させたとしてキエフを非難した。 ウクライナはロシアのドローン攻撃を非難している。
Ukrainian officials condemned the action as hostage-taking and state terrorism, accusing Hungary of using the incident to pressure Kyiv over restarting Russian oil flows through the Druzhba pipeline, which Ukraine blames on a Russian drone strike.
ハンガリーは選挙を控え、ウクライナへの主要な出荷を停止し、拘束者を国外追放し、EU内の緊張を高めています。
Hungary, facing an upcoming election, has suspended key shipments to Ukraine and expelled the detainees, escalating tensions within the EU.