何百人もがヴォーロン・オブ・インターナショナル・ウーマンズ・デイ・ランチに出席し、男女の平等を訴え、女性の安全とパワーを主張した。 Hundreds attended Wollongong's 21st annual International Women's Day lunch, themed "Balance the Scales," to address gender inequality and advocate for women's safety and empowerment.

ウォロンゴンで2026年の国際女性デーに数百人が参加し,満席で,オーストラリア最大のIWDイベントの1つとして21年目を迎えました. Hundreds attended the sold-out 2026 International Women's Day lunch in Wollongong, marking its 21st year as one of Australia’s largest IWD events. テーマは"バランスをとる"で,ジェンダーに基づく暴力,差別的政策,平等へのシステム上の障壁など,継続的な課題を強調した. Themed “Balance the Scales,” the gathering highlighted ongoing challenges including gender-based violence, discriminatory policies, and systemic barriers to equality. 元オリンピック選手のジャナ・ピットマン (現在医師で女性の健康擁護者) は 30歳で引退した後にエリートスポーツから医学部への旅路について語り 回復力と再発明を強調しました Former Olympic athlete Jana Pittman, now a doctor and women’s health advocate, shared her journey from elite sports to medical school after retiring at 30, emphasizing resilience and reinvention. このイベントは,女性の安全を確保し,聞き取り,権限を付与するための集団行動が求められた. The event called for collective action to ensure women are safe, heard, and empowered.