フィラデルフィアで 汚水管が壊れたため 埋もれ穴が広がり 退職者の修理費用は1万2000ドルとなり 住民は安全を心配しています A growing sinkhole in Philadelphia, caused by a broken sewer line, has left a retiree facing $12,000 in repair costs and residents worried about safety.

フィラデルフィア・マナユンクのコナーロア通りにあるシンクホールは, 2024年12月の水道管の破裂後に住民の安全上の懸念を高め,拡大し続けています. A sinkhole on Conarroe Street in Manayunk, Philadelphia, continues to grow, raising safety concerns among residents after a water main break in December 2024. フィラデルフィア水産局は,住人のエレノア・パトフェオに係る下水道が壊れているのを見つけた。 故障の防災のため,修理を要し,又は水道サービスを失う恐れがある. The Philadelphia Water Department found a broken sewer line—belonging to resident Eleanor Patafio—causing the collapse, requiring her to repair it or risk losing water service. 退職 し た パタフェオ は , 推定 1 万 2,000 ドル ( 約 240 万 円 ) の 修理 費 に 直面 し , 経済 的 および 感情 的 な ストレス を 引き起こし ます。 Patafio, a retiree, faces $12,000 in estimated repair costs, sparking financial and emotional stress. 市は管の修理や 道路の修復に協力すると発表していますが 予定は定かされていません 住民は不満で 被害が拡大するのではないかと心配しています Though the city says it will assist with pipe repairs and street restoration, no timeline has been set, leaving neighbors frustrated and fearful of further damage.