フランスは、NATO防衛支援のためのイストレに米国の航空機を許可し、戦闘を許可しません。
France permits U.S. refueling planes at Istres for NATO defense support, no combat allowed.
フランス軍は,米軍の支援機,特に燃料補給機に, 厳しい条件のもと,イストル空軍基地を使用することを許可した,とフランス軍司令部によると.
France has allowed U.S. military support aircraft, specifically refueling planes, to use the Istres air base under strict conditions, according to the French general staff.
この許可はNATOの通常の手続きとして説明され イランに対する戦闘や作戦を禁止しています
The authorization, described as a routine NATO procedure, prohibits any combat involvement or operations against Iran.
この動きは、イランの攻撃に直面してきたUAE,ヨルダン,イラクなどの地域パートナーの防衛を支えている。
The move supports the defense of regional partners like the UAE, Jordan, and Iraq, which have faced Iranian attacks.
フランスは厳格に防衛的な姿勢を維持し, シャルル・ド・ゴール航空母艦とラファール戦闘機をこの地域に配備した.
France maintains a strictly defensive posture, having deployed the Charles de Gaulle carrier and Rafale jets to the region.
フランス の 土 の 上 で は 攻撃 的 な 処置 は 許さ れ ず , 米国 の 航空 機 は ロジスティック ・ サポート だけ を 受け て い ます。
No offensive operations are permitted on French soil, and the U.S. aircraft are limited to logistical support.