[2005年] リサ・ドーリアンの失踪で逮捕された4人目の男が,パーティーの後,無条件に釈放された.
A fourth man arrested in 2005 disappearance of Lisa Dorrian, last seen after a party, was released unconditionally.
2005年にバンゴー出身の25歳リサ・ドリアンが行方不明になった事件で、4人目の人物が逮捕されました。彼女は2月27日にバリーハルバート・キャラバンパークでのパーティー後に最後に目撃されました。
A fourth person has been arrested in the 2005 disappearance of Lisa Dorrian, a 25-year-old from Bangor, last seen after a party at Ballyhalbert Caravan Park on February 27.
3月5日、クレガボンで逮捕された48歳の男性は,殺人の疑いで尋問を受け,犯罪者を援助し,合法的な埋葬を防止し,無条件に釈放された.
The 48-year-old man, arrested in Craigavon on March 5, was questioned on suspicion of murder, assisting offenders, and preventing a lawful burial, and released unconditionally.
それ に 続い て 他 の 3 人 が 逮捕 さ れ , 全員 が 保釈 金 で 釈放 さ れ まし た。
This follows earlier arrests of three others, all released on bail.
ドリアンが2月28日か2月初めに殺されたと警察は考えてるが、彼女の死体は発見されていない。
Police believe Dorrian was murdered that night or early February 28, but her body has never been found.
捜査は継続しています
The investigation remains active.