1995年の飲酒運転事故で麻痺した元UCON選手のスティーブ・エムトは,2026年の冬パラリンピックで車椅子で全車椅子で優勝した。
Former UConn player Steve Emt, paralyzed in a 1995 drunk driving crash, competes for Team USA in wheelchair curling at the 2026 Winter Paralympics.
元Uコンドン歩行選手のスティーヴ・エムトは1995年度の飲酒運転事故で身動きがとれなくなったのは、当初は10代の若者に警告を公示する前に真実を隠すためだった。
Steve Emt, a former UConn walk-on basketball player, became paralyzed in a 1995 drunk driving crash at 25, initially hiding the truth before publicly sharing his story to warn teens.
17年後,彼はケイプ・コッドの元カーラーから励まされ,車椅子カーリングを始めた.
Seventeen years later, he began wheelchair curling after being encouraged by a former curler in Cape Cod.
教師の仕事とトレーニングをバランスにしながら,エムットは8回の世界選手権でチームUSAを代表し,現在2026年ミラノ・コルティーナ冬季パラリンピックに出場しています.そこで,彼とチームメイトのローラ・ドワイヤーは最初の3試合のうち2試合で勝利しました.
Balancing his teaching job with training, Emt represented Team USA in eight world championships and now competes in the 2026 Milan Cortina Winter Paralympics, where he and teammate Laura Dwyer have won two of their first three matches.