元NY警察のマイケル・タプスコットは 服薬の40件で 罪を認めた 勤務中にアドレロールを売った 16連休の刑務所と 5年の仮釈放を 直面している
Former NY cop Michael Tapscott pleads guilty to 40 drug charges for selling Adderall on duty, faces 16 weekends in jail and 5 years probation.
ニューヨーク州警察官でDAREのインストラクターのマイケル・タプスコットは,勤務中にアデロールを販売し,チームカーに乗せた40件の麻薬関連容疑で有罪判決を出した.
Michael Tapscott, a former New York state police officer and DARE instructor, pleaded guilty to 40 drug-related charges for selling Adderall while on duty and in his squad car.
ジュネーブ警察の13年間の退役軍人は,警察官と民間人の両方に麻薬の購入を要請することを認め,2025年4月から始まった共同調査が開始された.
The 13-year veteran of the Geneva Police Department admitted to soliciting both officers and civilians to buy drugs, prompting a joint investigation that began in April 2025.
他 の 4 人 の 元 将校 は , この 事件 に 関連 し て 告発 さ れ まし た。
Four other former officers were charged in connection with the case.
合意の内容として タプスコットは 16週間を刑務所で過ごし 5年間の仮釈放を受ける
As part of a plea deal, Tapscott will serve 16 weekends in jail and five years of probation.