アイルランドの元警察の分析官は 殺人事件のデータに重大な誤りを報告したことで 報復されたと証言し キャリアや健康問題への被害をもたらしたそうです
A former Irish police analyst says she was retaliated against for reporting serious homicide data errors, leading to career damage and health issues.
ガルダ・シオチャーナ分析サービスの元共同副責任者であるロイス・ウェストは、2018年に殺人データ分類の重大な誤り、特に16件の非殺人事件と誤分類された事件について懸念を表明し、報復を受けたと述べています。
Lois West, a former joint deputy head of the Garda Síochána Analysis Service, says she faced retaliation after raising concerns in 2018 about serious errors in homicide data classification, including 16 cases misclassified as non-homicides.
彼女は、重要な決定から除外され,副長への転任を拒否し,公的手続きを行わずに同僚に代わって,皮膚の衰弱などの深刻な精神的・身体的健康問題に苦しんでいたと主張する。
She claims she was excluded from key decisions, denied a promotion to Principal Officer—awarded to a colleague without a public process—and suffered severe mental and physical health issues, including a debilitating skin condition.
ウェストは自分のキャリアが「切断された手足」と表現し、声を上げたことでキャリアが妨害されたと主張し、警察長官、政府、公共支出改革大臣からの支援不足を理由にアイルランドの内部告発者法および雇用法に基づく法的苦情を追求している。
West alleges her career was sabotaged for speaking up, describing herself as "a severed limb," and is pursuing legal complaints under Irish whistleblower and employment laws, citing lack of support from the Garda Commissioner, government, and Minister for Public Expenditure and Reform.