州知事前ロティミ・アマチチの登録前に,火災がアフリカ民主議会の事務所を破壊し,目撃者は政治犯を非難した. A fire destroyed an African Democratic Congress office in Rivers State before former governor Rotimi Amaechi’s registration, with witnesses blaming political thugs.

州知事前 ロティミ・アマチーが党に登録する直前に,火災が,金曜日の早朝,リバー州ウビマのアフリカ民主会議の地区事務所を壊滅させた. A fire destroyed an African Democratic Congress ward office in Ubima, Rivers State, early Friday, just before former governor Rotimi Amaechi was to register with the party. 証人 たち は , 政治 的 な 悪党 たち が 攻撃 を 行なっ て 党地 を 破壊 し た の で は ない か と 考え て い まし た。 Witnesses allege suspected political thugs carried out the attack, destroying party materials. この事件は、政治緊張が高まっている中で起こり、被害の届出はなかったものの,この地域では安全と潜在的暴力に対する懸念が高まっている。 The incident, occurring amid rising political tensions, has sparked concern over security and potential violence in the region, though no casualties were reported. 当局 者 や 党 の 指導 者 たち は , 報告 し た 時 に は 意見 を 述べ ませ ん でし た。 Authorities and party leaders had not commented at the time of reporting.