ある父親と娘はジョージタウン周辺で事故死し,12歳の息子は重症の状態にあります. A father and daughter died in a crash at a Georgetown roundabout; their 12-year-old son is in critical condition.

ある父親と15歳の娘は、木曜日早くにジョージタウンのアラスカ通りで事故死した。 オーブリー・バーカーロードで彼らの車が制御不能になり、コンクリートの中央線にぶつかり、幾度も転倒した。 A father and his 15-year-old daughter died in a fatal crash at the Mandela Avenue Roundabout in Georgetown early Thursday, when their vehicle lost control on Aubrey Barker Road, struck a concrete median, and rolled multiple times. 42歳のドライバーケニス・ジョンソンと娘のケリー・ジョンソンは現場で死亡と宣告された. The 42-year-old driver, Kenneth Johnson, and his daughter Kelly Johnson were pronounced dead at the scene. 12歳の息子が救出され、ジョージタウン公共病院の重症状態のままである. A 12-year-old son was rescued and remains in critical condition at Georgetown Public Hospital. 当局は,現在捜査中の映像を,公式な理由も公表されていないものと確認している. Authorities are reviewing CCTV footage as part of the ongoing investigation, with no official cause released. 家族 は ジョンソン の 父親 を 訪ね て 帰っ て き て い まし た。 The family had been returning from visiting Johnson’s father.