ドルビー劇場は2027年度のオスカー向け太陽光発電とバッテリー発電で稼働し,グリッド利用と排出を削減する. The Dolby Theatre will run on solar and battery power for the 2027 Oscars, reducing grid use and emissions.

ハリウッドのドルビー劇場は2027年のオスカーからスタートして再生可能エネルギーで稼働する。 太陽電池パネルやバッテリーの貯蔵装置を使って、電力の事象に取り組み、グリッド依存を軽減する。 The Dolby Theatre in Hollywood will run on on-site renewable energy starting with the 2027 Oscars, using solar panels and battery storage to power events and reduce grid dependence. このプロジェクトは、TCL中国劇場とOvation モールを含む近隣地域における広域なイニシアチブの一環として、エネルギーの回復を促進し、排出を削減することを目的としている。 The project, part of a broader initiative across nearby venues including the TCL Chinese Theatre and Ovation mall, aims to boost energy resilience and cut emissions. この システム は , 最大 の 需要 を 管理 する の に スマート な 制御 装置 を 用い , カリフォルニア 州 の クリーン な エネルギー 源 と なる か も しれ ませ ん。 Developed with Zero Impact Solutions, the system will use smart controls to manage peak demand and may qualify for California’s clean energy incentives. その 変化 は , 持続 可能 な 娯楽 や もてなし に 対する 傾向 が 増大 し て いる こと を 反映 し て い ます。 The shift reflects a growing trend in entertainment and hospitality toward sustainability.