デカルブの警官が、コビントン・ハイウェイのガソリンスタンドで酩酊した男性による襲撃を受けてナイフ傷で入院し、さらに近隣のテキサコのガソリンスタンドでの別の銃撃事件で別の男性が負傷しました。 A DeKalb officer was hospitalized with knife wounds after an attack by an intoxicated man at a Covington Highway gas station, while a separate shooting at a nearby Texaco station left another man injured.

デブラン郡の警察官は、Covington高速道路のガソリンスタンドで酔っぱらされた男性に暴行を受けたため、複数のナイフの傷で入院した。 そこでも容疑者は負傷し,病院へ運ばれた。 A DeKalb County police officer was hospitalized with multiple knife wounds after being attacked by an intoxicated man at a Covington Highway gas station, where the suspect was also injured and taken to a hospital. 事故は,酔っぱらった人が 駅で問題を引き起こしたとの報告で 混乱中に起こった. The incident occurred during a disturbance involving an intoxicated individual reportedly causing problems at the station. およそ6マイル離れた キャンダーロードのテキサス駅で 別々の銃撃事件で 男が負傷し 手術を受けています Around six miles away, a separate shooting at a Candler Road Texaco station left a man injured and undergoing surgery. どちら の 事件 も 調査 の 対象 と なっ て おり , 容疑 者 の 説明 や 動機 は 出 て い ませ ん。 Both incidents are under investigation, with no suspect descriptions or motives released. 当局 は 証拠 を 集め , 証人 たち に 前 へ 出る よう 勧め て い ます。 Authorities are collecting evidence and urging witnesses to come forward.