2025年、オーストラリアでカップラ誕生が中止されたのは、世界的に改善されたパフォーマンスと機能の更新があったにも関わらず、低需要のためであった。 The Cupra Born was discontinued in Australia in 2025 due to low demand despite a global update with improved performance and features.

Cupra Birstは,より強力なモーター、運転力の向上、インテリア機能の改善など、国際市場でのパフォーマンス、デザイン、技術の改善に伴う大きなアップデートを受けた. The Cupra Born has received a major update in international markets with improved performance, design, and technology, including a more powerful motor, enhanced driving dynamics, and upgraded interior features. こう し た 進歩 が 見 られ た に も かかわら ず , オーストラリア で は , 需要 が 限ら れ て おり , 価格 が 60 万 ドル 以下 に なっ て いる ため , 2025 年 に この モデル が 停止 し まし た。 Despite these advancements, the model was discontinued in Australia in 2025 due to limited demand and a starting price below $60,000. Cupra Australiaは,帰国の確認をしていないが,当該ブランドは,当該市場の状況と事業再開の可能性との評価を表明しているが,まだ公式なタイムラインや決定を発表していない. Cupra Australia has not confirmed a return, but the brand has indicated it is assessing market conditions and business viability for a potential reintroduction, with no official timeline or decision yet announced.