コディ・ロバーツは 狼を雪車で殴り 密閉してバーに運び 殺した罪で有罪と認めました
Cody Roberts pleaded guilty to felony animal cruelty after hitting a wolf with a snowmobile, transporting it taped-shut to a bar, and killing it.
ワイオミング州ダニエル在住の44歳コーディ・ロバーツは、2024年2月にスノーモービルでオオカミを轢き、口をテープで塞いでバーに運び、それを見せびらかした後に殺害したとして、重罪の動物虐待で有罪を認めました。
Cody Roberts, 44, of Daniel, Wyoming, pleaded guilty to felony animal cruelty after allegedly hitting a wolf with a snowmobile in February 2024, transporting it to a bar with its mouth taped shut, and showing it off before killing it.
写真 や ビデオ に 撮ら れ た この 事件 は , ワイオミング 州 の 捕食 動物 を 管理 する 法律 に 対する 全国 的 な 怒り と 審査 を 引き起こし まし た。
The incident, captured in photos and videos, sparked national outrage and scrutiny of Wyoming’s predator control laws.
裁判でロバーツは1,000ドルの罰金を払うことと 18ヶ月間仮釈放を言い渡され 禁酒やバーや酒屋を禁止し 狩猟や漁業や 狩猟禁止などに 制限を課せられる
Under a plea agreement, Roberts will pay a $1,000 fine, serve 18 months of probation, and face restrictions including no alcohol, no bars or liquor stores, and bans on hunting, fishing, and shed hunting.
また , 中毒 治療 を 受け , DNA を 提出 し なけれ ば なり ませ ん。
He must also undergo addiction treatment and submit DNA.
裁判 官 は 最終 的 な 承認 を 得る 前 に , その 取り引き を 再 検討 し ます。
A judge will review the deal before final approval.