クリスティーナ・アップルゲイトは当初アンカーマンを断ったが,フェレルとマッケイの給料が削減された後,参加した.この映画は再撮影後にヒットした.
Christina Applegate initially declined Anchorman but joined after Ferrell and McKay cut their pay; the film became a hit after a reshoot.
クリスティーナ・アップルゲートは、当初2004年の映画「アンカーマン」での役割を拒んだことをビューで明らかにした。 しかし、ウィル・フェルレルと監督のアダム・マッケイは、給料の増額に賃金の削減を図った。
Christina Applegate revealed on The View that she initially rejected a role in the 2004 film Anchorman due to an "offensive" pay offer, but Will Ferrell and director Adam McKay took pay cuts to increase her salary.
彼女はその経験を,コメディとコラボのキャリア決定のマスタークラスと呼び,キャストとスタッフの支持を称賛した.
She called the experience a career-defining masterclass in comedy and collaboration, praising the cast and crew's support.
後にボックスオフィスの成功となったこの映画は,テストの観客がオリジナルのエンディングを嫌った後,最後の1分間に再撮影された.
The film, which later became a box office success, underwent a last-minute reshoot after test audiences disliked the original ending.
2013年の続編でアップレゲイトは再び出演し,自身の体験を自叙伝で語り,父親の死と多発性硬化症との生活を振り返った.
Applegate reprised her role in the 2013 sequel and discussed the experience in her memoir, sharing personal insights on her father’s death and living with multiple sclerosis.