シャティスガールの裁判所は ヒンドゥー教の慣習に従う部族の者が ヒンドゥー教の法律の下で離婚できるという判決を下し, 下級裁判所の裁定を覆した. A Chhattisgarh court ruled a tribal person who follows Hindu customs can divorce under Hindu law, overturning a lower court’s dismissal.

チャッティースガル高等裁判所は2026年3月3日、ヒンドゥー教の慣習、特に結婚時に「サプタパディ」を行う予定部族の個人が、1955年ヒンドゥー結婚法の下で離婚を申し立てることができると判決しました。これは、STメンバーを一般的に除外している法律の規定にもかかわらずです。 The Chhattisgarh High Court ruled on March 3, 2026, that a Scheduled Tribe individual who voluntarily follows Hindu customs, including performing 'Saptapadi' in marriage, can seek divorce under the Hindu Marriage Act, 1955, despite the Act’s general exclusion of ST members. 裁判所は,排除は保護的であり,絶対的ではないと判断し,ヒンドゥー教の実践を本気で採用すると,法律の規定にアクセスできる. The court held that the exclusion is protective, not absolute, and that genuine adoption of Hindu practices allows access to the Act’s provisions. この決定は,ラビシュワル・マンジのような先例を挙げて,下級裁判所が相互離婚の申し立てを棄却した判決を覆し,法律上の権利は,固い部族分類ではなく,実際の宗教的な行動を反映すべきだと強調した. The decision overturned a lower court’s dismissal of a mutual divorce petition, citing precedents like Labishwar Manjhi, and emphasized that legal rights should reflect actual religious conduct, not rigid tribal classifications. 事件は 内容に基づく再審のために再審されました The case was remanded for a merits-based review.