2026年3月5日にアントリムにあるスパーの店に車が衝突し,被害はあったが,負傷者はいなかった.警察は目撃者を捜している.
A car crashed into a Spar shop in Antrim on March 5, 2026, causing damage but no injuries, with police seeking witnesses.
2026年3月5日,昼前に,アントリム州パークホールにあるクイーンズロードのスパーの店の前部に車が衝突し,構造的な損傷を及ぼしたが,負傷者はいなかった.
A car crashed into the front of a Spar shop on Queens Road in Park Hall, Antrim, just before noon on March 5, 2026, causing structural damage but no injuries.
警察 や 消防 士 たち が 現場 を 確保 し , 午後 12 時 18 分 まで に それ を 引き渡し まし た。
Emergency services responded within minutes, with police and firefighters securing the scene and handing it over by 12:18 p.m.
運転 手 と 店 の 人 たち は 無事 に 出 て 行き まし た。
The driver and store occupants exited safely.
検察は目撃者や 監視カメラの映像を捜しています 516 05/03/26の事件です
The PSNI is seeking witnesses or CCTV footage, referencing case 516 05/03/26.
これは1月28日にクローニーで致命的な事故の後,北アイルランドのスパルで1ヶ月以内に2度目の事故です.
This marks the second such incident at a Spar in Northern Ireland in under a month, following a fatal crash in Clonoe on January 28.
その 原因 に つい て は これ 以上 詳細 な 点 は 公表 さ れ ませ ん でし た。
No further details on the cause were released.