ケープタウン市長のジョーディン・ヒル・ルイスは民主同盟のリーダーに立候補しており、その全国的な影響力を高めつつ、大臣に責任を問うために市長職を維持しようとしています。
Cape Town Mayor Geordin Hill-Lewis is running to lead the Democratic Alliance, seeking to boost its national influence while staying mayor to hold ministers accountable.
ケイプタウン市長ゲオルディン・ヒル・ルイスは,ジョン・スティーンハウゼンの後継を目指して,民主党のリーダーに候補を申し出ました.
Cape Town Mayor Geordin Hill-Lewis has launched his bid to lead the Democratic Alliance, aiming to succeed John Steenhuisen, and plans to remain in his current role if elected.
彼は実践的なガバナンス、若者の関与、説明責任を強調し、ケープタウンのクリーンな監査と迅速なサービス提供を強調しています。
He emphasizes practical governance, youth engagement, and accountability, highlighting Cape Town’s clean audits and rapid service delivery.
ヒル・リーウィスは市長が自主的すぎることなく,国政でDA大臣の責任を負うことを許可するとして、滞在を主張する。
Hill-Lewis argues staying as mayor allows him to hold DA ministers accountable in the national government without overextending himself.
9つの県の指導者及び主要政党の人物の7人によって支持され,同氏は,国家統一政府におけるDAの影響力を強化し,2029年までに南アフリカ最大の政党として位置づけることを目的としている.
Backed by seven of nine provincial leaders and key party figures, he is the frontrunner, aiming to strengthen the DA’s influence in the Government of National Unity and position it as South Africa’s largest party by 2029.
候補は3月23日に終了します
Nominations close March 23.