カナダは,労働不足に対処し,非居住者を減らすため,2年間以上,3万3000人の臨時労働者に永住権を付与するパイロットを発足させる. Canada launches pilot to grant permanent residency to 33,000 temporary workers over two years to address labor shortages and reduce non-permanent residents.

カナダは,高地地方の3万3000人の外国人労働者を2年以上の永住地に移行させるパイロットプログラムを開始した. Canada has launched a pilot program to transition 33,000 temporary foreign workers in high-demand sectors to permanent residence over two years. この動きは,2025年に定住権を失う一時居住者の数が増加していること,2027年までに非永住者の割合を人口の5%以下に減らすという首相マーク・カーニーの目標に沿って,2025年には210万人,2026年には約190万人になると予想される. The move responds to rising numbers of temporary residents losing status—2.1 million in 2025 and nearly 1.9 million expected in 2026—aligning with Prime Minister Mark Carney’s goal to reduce non-permanent residents to under 5% of the population by 2027. 国土交通大臣のレナ・メトレゲ・ディアブは,臨時居住者は延長期間の申請をしなければならないこと,又は拒否されるときは,退去しなければならないことを強調した. Immigration Minister Lena Metlege Diab stressed that temporary residents must apply for extensions to stay, and if denied, must leave. 政府はビル・C-12を推進しており,官吏が公共の利益のために入国登記書類の提出を許可しているが,その効力は制限的に用いられるだろう. The government is advancing Bill C-12, which would allow officials to suspend immigration documents in the public interest, though such powers would be used sparingly. このイニシアチブは、恒久的な居住の吸収を安定させ,ケベック郊外のフランコフォンの和解を促進し,また、農業や建設、そしてパイロットプログラムを通じての介護に関する労働不足に対処するための、幅広い目標を支えている。 The initiative supports broader goals to stabilize permanent residency intake, boost francophone settlement outside Quebec, and address labor shortages in agriculture, construction, and hospitality through pilot programs. 4 月 に は , プログラム の 点 で さらに 詳細 な 点 が 予想 さ れ て い ます。 More details on the program’s rollout are expected in April.