カナダはモジュラー住宅の熟練労働力を増やすためにMODWORKSの訓練を開始し,2030年までに350万戸の住宅不足を解決する.
Canada launches MODWORKS training to boost skilled labor for modular housing and address its 3.5 million home shortage by 2030.
カナダ は , 2030 年 まで に 350 万 戸 の 新しい 住宅 を 必要 と する 住宅 不足 に 直面 し て おり , 遅滞 や 労働 不足 , 高額 の 費用 など を 克服 する ため の 改築 や 事前 の 建設 を 推進 し よう と し て い ます。
Canada faces a housing shortage requiring 3.5 million new homes by 2030, prompting a push for modular and prefabricated construction to overcome delays, labor shortages, and high costs.
AWW ORG が CMHC サポート付きでAMW ORKSを発足した新しい週刊研修プログラム MOWORKSは,工場に基づく建設技術に精力的な労働者を育成し,実用的技能と産業準備に重点を置くことを目標としている.
A new one-week training program, MODWORKS, launched by AWW Org with CMHC support, aims to build a skilled workforce in factory-based building techniques, focusing on practical skills and industry readiness.
このイニシアチブは 貿易関係者やプロジェクトリーダーを対象に 全国各地の住宅生産を加速するために 公平なアクセスと拡張性を強調しています
The initiative targets tradespeople and project leaders, emphasizing equitable access and scalability to accelerate housing production across the country.