ブラックストーンバレー学園の教師が2月初めに解雇され,特別のニーズを有する2人を含めて3人の生徒を暴行したとして起訴された. A Blackstone Valley Prep teacher was fired and charged with assaulting three students, including two with special needs, in early February.

ブラックストーンバレー学園の教員であるジャミラ・ヴァズ・ロサは,2月初旬にヘッドパンチの申し立てをした2人の特別な児童を含め,3人の若い生徒を暴行したとして起訴された. A Blackstone Valley Prep teacher, Djamila Vaz Rosa, has been accused of assaulting three young students, including two special needs children, with allegations of head slaps in early February. 3 家族 の 一 人 は , 警察 の 調査 の 際 に 同様 の 事件 を 報告 し まし た。 A third family reported a similar incident during a police investigation. ヴァズ ・ ロサ は 行政 上 の 休暇 に 就か れ , 翌日 に は 辞職 し まし た。 Vaz Rosa was placed on administrative leave and terminated the following day. 彼女は,第2級児童虐待の重罪3件につき,1万5千ドルの個人登録で釈放され,火曜に登記予定されている. She faces three felony counts of second-degree child abuse, has been released on $15,000 personal recognizance, and is scheduled for arraignment on Tuesday. 事件は未だ調査中である. The case remains under investigation.