ベッツィ・カドワラードル保健局は2026年3月に精神衛生と外来患者待合のわずかな進展にもかかわらず,がんと緊急医療の深刻な遅れ,財政的損失,スタッフ不足のために特別な措置を継続しています. Betsi Cadwaladr Health Board remains in special measures in March 2026 due to severe delays in cancer and emergency care, financial losses, and staffing shortages, despite minor progress in mental health and outpatient waits.

ベッツィ・カドワラドール大学保健委員会は,ウェールズ政府の最新のレビューによると,緊急治療やがん治療,財政赤字,人材問題などの問題により,2026年3月5日現在,特別措置を継続している. Betsi Cadwaladr University Health Board remains in special measures as of March 5, 2026, due to ongoing issues with emergency and cancer care, financial deficits, and staffing challenges, according to the Welsh Government’s latest review. 精神医療サービスや外来患者の待望時間において多少の進展が見受けられているが,がん治療の遅滞は,62日間の目標を達成した疑いのある患者のうち,わずか51.2パーセントに満たない. 記録的に最少記録である. While some progress has been made in mental health services and outpatient waiting times, cancer treatment delays worsened, with only 51.2% of suspected cases meeting the 62-day target—the lowest on record. 理事会は1740万ポンドの赤字に直面し 臨床的リスクのために 特定の手術を一時停止しました The board faces a projected £17.4 million deficit and has paused certain surgeries due to clinical risks. 廊下で死亡した高齢者のように 組織的圧力を強調する Incidents like an elderly patient dying in a corridor underscore systemic pressures. リーダーシップの変更とサービス改革が進行中ですが,当局は,北ウェールズ全域で安全でタイムリーなケアを確保するために,緊急で持続的な改善の必要性を強調しています. Leadership changes and service reforms are underway, but officials stress the need for urgent, sustained improvement to ensure safe, timely care across North Wales.