バリー・プックは病院のチャリティー・ロトリーで1,000ポンドを勝ち,母親の介護中に母親と連絡を取り,喜びのためにペット鳥を購入するために使った.
Barry Pook won £1,000 in a hospital charity lottery, using it to stay connected with his mother during her care and buy pet birds for joy.
バーンハム・オン・シー出身の54歳、バリー・プークは、ブリストル・アンド・ウェストン病院のチャリティー宝くじで1,000ポンドに当選しました。この賞品は、母親の入院中に連絡を取り続けたことで携帯電話を買い替え、プリムローズという名前のセキセイインコ2羽ともう1羽の鳥を買い、今では喜びをもたらしました。
Barry Pook, 54, of Burnham-on-Sea, won £1,000 in the Bristol and Weston Hospitals Charity lottery, a prize he used to replace his phone for staying connected with his mother during her hospital care and to buy two budgies named Primrose and another bird, which now bring him joy.
彼は母が治療を受けたブリストル王立病院の献身的なケアを目撃した後,宝くじに参入し,慈善団体の無料の病院バスサービスを評価しました.
He entered the lottery after witnessing dedicated care at Bristol Royal Infirmary, where his mother received treatment, and appreciated the charity’s free hospital bus service.
母親 は 今 で は 元気 に なっ て おり , ポック は その 勝利 が 思い も 寄ら ない 慰め を もたらす と 言い まし た。
His mother is now recovering well, and Pook said the win brought unexpected comfort.
慈善 団体 は , すべて の チケット が 患者 や 家族 や 職員 を 支え て いる こと を 強調 し まし た。
The charity highlighted that every ticket supports patients, families, and staff.